本文由北京字画网www.bjzihua.com发布！  2013.11.06  来源：北京高仿字画网www.gfzihua.com

 作为后起之秀的翟建群，出身艺术名门，在其父亲花鸟画家翟荣强的督促下研习书法，了解中国传统绘画的“气韵生动”、“骨法用笔”。从小的耳濡目染，大量书画精品的熏陶，使他在西安美院油画系学习期间技艺大有长劲，尤其是写生与作画的过程让他神迷，大量的造型、色彩写生训练也使他具备了较强的造型能力，但这一时期的他对于创作还没有悟出头绪。随着阅历的增长，尤其是在留学日本期间，他对创作有了新的感悟：创作的核心在于自我性情的挖掘和表现。这一学习日本画的最大收获直接影响到他回国后的创作。出于对石鲁、赵望云等书画界前辈作品的向往，翟建群来到了黄土高原。面对这片熟悉而又陌生的土地，他的感受是难以言状的。他尤其喜欢黄土高原的初冬和初春。

以水墨为法，岩彩画为技，把视觉注意力引向虚旷空间，变全景为一角，以边角之景，展示黄土高原的神奇雄伟，这种空灵虚化的清旷手法，以大虚描写大实，以曼妙铸成佳境，使他在当今书画界一枝红杏出墙来。他的作品多次在国内外大展中精彩亮相，并被中国美术馆、中国文学艺术基金会、陕西省美术博物馆、陕西历史博物馆、南京大学、韩国釜山庆星大学等收藏。如今，作为中国美术家协会会员，陕西国画院特聘画师的翟建群可谓成果丰硕。